Spektrum SPM4200 DX4C Manual de usuario

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di istruzioni DX4C DX4C 4-Channel 2.4GHz DSMR™ System4-Channel 2.4GHz DSMR™ System

48SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRMODÈLELa fonction Modèle ouvre une mémoire de modèle pour le contrôle d’un modèle ou le réglage de p

49SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFREXPO La fonction Expo (Exponentiel) infl ue sur le taux de réponse de la direction, des gaz et/ou du

50SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRSUB-TRIM (SOUS-TRIM)La fonction Sub-Trim (Sous-trim) permet le réglage ou centrage électronique de c

51SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRINTERS (INTERRUPTEURS)L’écran Inters permet d’affecter 5 interrupteurs disponibles aux fonctions spé

52SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRSYSTÈMELa fonction Système permet de régler l’interaction avec l’émetteur. Les options sélectionnées

53SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRINITLa fonction Init restaure les paramètres d’usine par défaut pour la mémoire de modèle active. A

54SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRDIR MÉLLa fonction Dir Mél prend en charge le mixage de la voie de direction sur la voie auxiliaire

55SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRVERSIONCet écran affi che le numéro de série de l’émetteur (requis pour télécharger les mises à jour

56SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, LLC. (Horizon) garantit que le Produit achet

57SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRRéparations payantesEn cas de réparation payante, nous établissons un devis que nous transmettons à

40SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRAVERTISSEMENT: Lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afi n de vous familiariser avec les caractér

58SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRINFORMATIONS DE CONFORMITÉ POUR L’UNION EUROPÉENNERobert PeakChief Financial Offi cerHorizon Hobby, L

©2014 Horizon Hobby, LLC DSM, DSM2, DSMR, RaceWare, ModelMatch,Active Vehicle Control, AVC and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered tra

41SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRTABLE DES MATIÈRESCONTENU CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈMEIdentifi cation des commandes et des interrupteu

42SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRINSERTION DES PILESATTENTION : ne retirez pas les piles de l’émetteur alors que le modèle est sous t

43SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRLE GRIP EN CAOUTCHOUCCet émetteur est livré avec 2 grips de tailles différentes et le grip de taille

44SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRCOMPATIBILITÉ DU RÉCEPTEURÉCRANS D’AVERTISSEMENTAlarme de faible niveau de pileUne alarme retentit e

45SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRServo de directionINSTALLATION DU RÉCEPTEUR AVEC ESC INSTALLATION DU RÉCEPTEUR AVEC PACK BATTERIECon

46SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRÉCRAN PRINCIPALL’écran principal affi che des informations ayant trait au modèle sélectionné, telles

47SPEKTRUM DX4C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALFRUTILISATION DE LA MOLETTE ET DE L’ÉCRAN LCDPressez la molette pour entrer dans une fonction surligné