Spektrum SPM4000C DX4S Manual de usuario Pagina 1

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di istruzioni DX4S4-Channel 2.4GHz DSMR™ System

48SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRSub-TrimCette fonction permet d’effectuer électroniquement de petites corrections de la position au neutre du

49SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRMinuterieCette fonction prend en charge le minutage normal et le minutage à rebours.Minutage à rebours (par dé

50SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRMixageLa DX4S propose un mixage de direction (Mix Dir), un mixage de frein (Mix Frein) ainsi que deux mixages

51SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRLe système de freinage automatique ABS (freinage par pulsa-tions) permet d’éviter le blocage des freins et amé

52SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRCompensation des Gaz (Throttle Punch)La fonction Throttle Punch est utilisée pour déplacer la voie des gaz à u

53SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRSystèmeCe menu vous permet de régler les fonctions de l’émetteur.ListeDeux modes sont disponibles: Expert ou S

54SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRTélémetrieL’écran TÉLÉMETRIE est utilisé pour choisir un écran par défaut, parmi l’écran principal, l’écran de

55SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRGUIDE DE DÉPANNAGEProblème Cause possible SolutionLe système ne se connecte pas. L’émetteur et le récepteur so

56SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRGARANTIE ET RÉPARATIONSDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le

57SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRPays d’achat Horizon Hobby Adresse Numéro de téléphone/CourrielFrance Horizon Hobby SAS 11 Rue Georges Charpa

40SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRREMARQUE:La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule dis

58SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRINFORMATIONS DE CONFORMITÉ POUR L’UNION EUROPÉENNEDéclaration de Conformité(conformément à la norme ISO/IEC 17

©2012 Horizon Hobby, Inc. DSM, DSM2, DSMR, ModelMatch and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Sp

41SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRConstruite sur le succès de la DX3S, la Spektrum DX4S et son protocole DSMR vous en offre encore plus, elle po

42SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRIDENTIFICATION DES COMMANDES ET DES INTERRUPTEURSFonctionsAInterrupteur ABInterrupteur BCInterrupteur CDInterr

43SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRChangement du Grip en CaoutchoucCet émetteur est livré avec 3 grips de tailles différentes et le grip de taill

44SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRÉCRAN PRINCIPALL’écran principal affi che les informations relatives au modèle actif, ainsi que le chronomètre

45SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRLISTEDans certaines conditions, vous aurez peut être la néces-sité d’avoir une course différente dans chaque d

46SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRCourse La fonction Course prend en charge le réglage précis des fi ns de course dans chaque direction pour tout

47SPEKTRUM DX4S • MANUEL D’UTILISATIONFRCompatibilité du RécepteurL’émetteur DX4S est compatible avec touts les récepteurs DSMR, DSM et DSM2 pour véhi